Quotes of All Topics . Occasions . Authors
When you translate poetry in particular, you're obliged to look at how the writer with whom you're working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence.
The system should speak the users' language, with words, phrases and concepts familiar to the user, rather than system-oriented terms. Follow real-world conventions, making information appear in a natural and logical order.
The phrase, 'Emancipation of Women' is only an invention of the Jewish intellect and its content is stamped with the same spirit. In the really good periods of German life the German woman never needed to emancipate herself.
A feeble executive implies a feeble execution of the government. A feeble execution is but another phrase for a bad execution; and a government ill executed, whatever may be its theory, must be, in practice, a bad government.
Changes in the structure of society are not brought about solely by massive engines of doctrine. The first flash of insight which persuades human beings to change their basic assumptions is usually contained in a few phrases.
Ric Flair is one of the most entertaining guys to sit down with and by entertaining I don't mean he has catchy phrases, but that he's been through so much and his experiences are so genuine I could listen to him talk all day.
I've been obsessed with words since I was a little girl, and I am fortunate that each week as resident word expert on 'Countdown' I am ideally placed to quiz my guests in dictionary corner about the words and phrases they use.
He tried to learn seductive phrases in all languages, but the only Swedish he had ever really needed was, "Do you serve anything aside from pickled fish?" and "If you wrap me in furs, I can pretend to be your little fuzzy bear.
I kept having the producers of 'Fog in August' take out some of the Nazi terms and phrases. I don't want audiences to look at this doctor and say, 'He is a Nazi monster' and think that it has nothing to do with our lives today.
Flaubert called himself a human pen; I would say that I am a human ear. When I walk down the street and catch words, phrases, and exclamations, I always think - how many novels disappear without a trace! Disappear into darkness.
You know, Obama says we can't use the word "terrorism." We can't use the word "foreign." We can't use any of these provocative words that insult them. "Islamic terrorism" is a phrase not permitted to be used by the US government.
I know those little phrases that seem so innocuous, and, once you let them in, pollute the whole of speech. 'Nothing is more real than nothing.' They rise up out of the pit and know no rest until they drag you down into its dark.
In documentary we deal with the actual, and in one sense with the real. But the really real, if I may use that phrase, is something deeper than that. The only reality which counts in the end is the interpretation which is profound
My feeling is that the hero has now been defined by phrases like the odious one that we were all raised with - crimes does not pay. Of course it pays, you schmuck. That's not why we don't do it. We don't do it because it is wrong.
It used to be that phrases and lines would come into my head, often many of them in a period of five days or a week, and maybe I didn't know what I was talking about, but the words had a kind of heaviness or deliciousness to them.
We all know that little words or phrases can mean a lot, yet so few of us know just what to say. Phrases, such as 'chin up,' or 'it could be worse,' usually have the opposite effect; they feel tired and impersonal, even dismissive.
All this we see, and, therefore, instead of inanely repeating the old formula, "Respect the law," we say, "Despise law and all its Attributes!" In place of the cowardly phrase, "Obey the law," our cry, is "Revolt against all laws!"
To use words and phrases in an easygoing manner without scrutinizing them too curiously is not in general a mark of ill-breeding. On the contrary, there is something low-bred in being too precise. But sometimes there is no help for it
Playing to resentment and using a lot of, you know, grand abstract phrases like make America great again is - it just doesn't have the answer. It's simply a way to whip up emotion and then leave people more bitter than you found them.
[Coining the phrase "test of significance"] Critical tests of this kind may be called tests of significance, and when such tests are available we may discover whether a second sample is or is not significantly different from the first.
We've been clear that schools shouldn't just tackle direct homophobic bullying, but also the use of phrases like 'that's so gay' to mean rubbish or bad, because we know the devastating impact they can have on young people's self-esteem.
I'm well-read as far as literary fiction, but I wanted to make better decisions about my writing, to use words or phrases more confidently by learning how your words can be interpreted, the shades of meaning, the different connotations.
Wheresoe'er I turn my view, All is strange, yet nothing new: Endless labor all along, Endless labor to be wrong: Phrase that Time has flung away; Uncouth words in disarray, Trick'd in antique ruff and bonnet, Ode, and elegy, and sonnet.
I tried to find a rhythm, and I stopped comparing myself to anybody else. One of the great phrases for me is "Compare and despair." If I compare myself to Kate Middleton or Dame Judi Dench, I'm going to come out at the bottom and be sad.
The readership of Victorian novels, when they were published, was much less diverse. People were probably white, and had enough money to be literate. Very often, there are phrases in Italian, German and French that are left untranslated.
Want to talk about Shakespeare's sonnets?" asked Orphu of Io. Are you shitting me?" The moravecs loved the ancient human colloquial phrases, the more scatological the better. Yes," said Orphu. "I am most definitely shitting you, my friend.
I don't suggest that the observations are surprising or profound. Rather, they seem to me the merest truisms. I was not aware that [ Michel] Foucault had used the phrase "speaking truth to power." I had thought it was an old Quaker phrase.
When a phrase is born, it is both good and bad at the same time. The secret of its success rests in a crux that is barely discernible. One's fingertips must grasp the key, gently warming it. And then the key must be turned once, not twice.
Unfortunately, science cannot be reduced to short, catchy phrases. And if this is all that the general public can comprehend, it's no wonder that we spend so much of our time in the interminable debate about belief in God, or lack thereof.
Storytelling enables us to play out decisions before we make them, to plan routes before we take them, to work out the campaign before we start the war, to rehearse the phrases we're going to use to please or placate our wives and husbands.
You can enjoy the quality of the ad and not let them pressure you to buy what you don't really need. I have had fun taking back superlatives and just ordinary good words and phrases from ads and trying to restore some of their life to them.
I always had plenty of ideas. I didn’t exactly have them. They grew—little by little, a half an idea at a time. First, part of a phrase and then a person to go with it. After a person, then a little corner of a place for the person to be in.
I don't think of poetry as a 'rational' activity but as an aural one. My poems usually begin with words or phrases which appeal more because of their sound than their meaning, and the movement and phrasing of a poem are very important to me.
All my own experience of life teaches me the contempt of cunning, not the fear. The phrase "profound cunning," has always seemed to me a contradiction in terms. I never knew a cunning mind which was not either shallow, or on some point diseased.
You can still have chemistry on screen without getting on with the person. But it just makes your job a lot easier if you don't have to gird your loins, if that's not quite the right phrase, every time you're going to do a scene with that person.
Every time I listen back to solos of mine I'll hear something I like and then another phrase that I can't stand. You have to live with what you play. And the recording medium puts that on us. When I play live gigs I don't think so much like that.
I found I'm quite happy working on a sentence for an hour or more, searching for the right phrase, the right word. I compare it to the work of a stonecutter - chipping away at the raw material until it's just right, or as right as you can get it.
The line of 'Make America great again,' the phrase, that was mine, I came up with it about a year ago, and I kept using it, and everybody's using it, they are all loving it. I don't know I guess I should copyright it, maybe I have copyrighted it.
One of the things that Ivar knew about Mrs. Walker was that she would only tell him what she knew if he asked the right question, so he spent a portion of his time meditating over what he might ask Mrs. Walker and how he might phrase the question.
I kept a notebook, a surreptitious journal in which I jotted down phrases, technical data, miscellaneous information, names, dates, places, telephone numbers, thoughts, and a collection of other data I thought was necessary or might prove helpful.
I've seen some movies where people improvise and will say some bizarre phrase they had heard the other day, and unless it's coming directly from character and the moment they're experiencing and driving the movie forward, then it's always welcome.
All serious art, music, literature is a critical act. It is so, firstly, in the sense of Matthew Arnold's phrase: "a criticism of life." Be it realistic, fantastic, Utopian or satiric, the construct of the artist is a counter-statement to the world.
How can I find the shining word, the glowing phrase that tells all that your love has meant to me, all that your friendship spells? There is no word, no phrase for you on whom I so depend. All I can say to you is this, God bless you precious friend.
You remember all those phrases about how these people - Asians - dont value human life like we do. Well if you spend any time around them, you discover that they love their children just as much as we love ours. That is certainly true of the Vietnamese.
My copy of 'Night' is dog-eared. The pages are filled with plastic colored 'flags' that are blue, green, purple, and yellow. Vocabulary is in the margins; phrases and sentences are underlined, some with pencil, and some with pen. Many words are circled.
I do believe that our modern English usage has become way too clipped and austere. I have been reading excerpts from the journals of 18th-century seafarers lately, and even the lowliest press-ganged deck-swabber turns a finer phrase than I do most days.
Thomas Teal, a luminous translator of Jansson's twin talent for surface and depth, simplicity and reverberation in language, and someone who knows exactly how to convey her gift for sensing the meaning embedded in the most mundane act or turn of phrase.
Hardly any original thoughts on mental or social subjects ever make their way among mankind or assume their proper importance in the minds even of their inventors, until aptly selected words or phrases have as it were nailed them down and held them fast.
There’s this powerful phrase in the legal world, “Difficult cases make bad law.” The exception is the difficult case. You can’t generalize them by definition. So although they are fascinating, they don’t solve any problem because they’re so one of a kind.
I have made up thousands of stories; I have filled innumerable notebooks with phrases to be used when I have found the true story, the one story to which all these phrases refer. But I have never yet found the story. And I begin to ask, Are there stories?