Whoever heard of such a mixture of languages in one army, since there were French, Flemings, Frisians, Gauls, Sayonards, Lotharingians, Allemani, Bavarians, Normans, English, Scots, Aquitanians, Italians, Danes, Apulians, Iberians, Bretons, Greeks and Armenians.
Not now, for the last three thousand years, Hebrew has been penetrated and fertilized by ancient Semitic languages - by Aramaic, by Greek, by Latin, by Arabic, by Yiddish, by Latino, by German, by Russian, by English, I could go on and on. It's very much like English.