Only Text Quote

Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as good as you and me. What's with that?