Only Text Quote
Even when I speak English to my parents, I'll say an English word differently to my Chinese parents and friends than I do to my English-speaking friends - you know, I'll pronounce 'McDonald's' differently, because it feels right, and that's what I'm used to.