I couldn't join my husband's business as, according to my father-in-law's unwritten convention, women of the house aren't allowed to meddle in the family business.