Only Text Quote

Thomas Teal, a luminous translator of Jansson's twin talent for surface and depth, simplicity and reverberation in language, and someone who knows exactly how to convey her gift for sensing the meaning embedded in the most mundane act or turn of phrase.