I never paid attention when people said, "That's gotta be poetry. That's gotta be fiction," except when I was in a graduate program, and you had to claim your genre.

Marshall Rosenberg talks about how we can create peace in the communities we work with. He's been traveling to warring nations to create peace within those countries.

I like to mix it up, because the kind of comments you can get from a fiction writer about your poetry are going to be very different than what you'll get from a poet.

I had no concept of this [healthy food] until very, very late in life, thanks to a trainer/nutritionist that I met who has been working with me since I was forty-five.

I'm learning a lot by reading teachers like Thich Nhat Hanh, Pema Chodron. They teach me because I feel like I have a responsibility to the communities that I speak to.

I was silent as a child, and silenced as a young woman; I am taking my lumps and bumps for being a big mouth, now, but usually from those whose opinion I don't respect.

I like to think about the bestseller list as, "This is the medicine cabinet of a very sick country." Let me look and see what they're reading that isn't nourishing them.

Every writer I admire is my teacher. If you look at it, and if you care to read carefully enough and to read and reread a text, you teach yourself something about craft.

I've always read broadly: literary fiction, sci-fi, fantasy, chick lit, historical, dystopian, nonfiction, memoir. I've even read Westerns. I prefer female protagonists.

The older I get, the more I'm conscious of ways very small things can make a change in the world. Tiny little things, but the world is made up of tiny matters, isn't it?

Don't be afraid to say what you don't know, and speak for what you do know. Say, "I can't speak for all Latinas, but I can speak for me and tell you very, very honestly."

The more you speak more languages, the more you understand about yourself. It's like being blind. You aren't less of a person, but you're missing out on wonderful things.

I feel like I am in a box of bees when I am in a room with lots of people and I'm just looking for the door. I find myself getting more and more agoraphobic as time goes on.

Once people are not here physically, the spiritual remains. We still connect, we can communicate, we can give and receive love and forgiveness. There is love after someone dies.

You want to be able to say anything when you do your first draft, because some of that goofy stuff that you think has nothing to do with it is probably where the mother lode is.

I think that we need to measure how we give dollars to libraries by need. And the communities that are poor, in my opinion, should get more because you have to do more outreach.

Perhaps the greatest challenge has been trying to keep my time to myself and my private life private in order to do my job. Everything that is most mine belongs to everyone now.

I was looking at a lot of experimental writers, and I was very intrigued by short-short fiction, writers who would write little things, what I call buttons now, little vignettes.

My book would come out in one language, then it would come out in another language, then it would come out in One City, One Read, and I was always being called away from my desk.

Afterwards, people come and say, "I felt like you said that just to me. What you said is something I'm going through right now," so you know that spiritual connection is going on.

The ability to be present with every single person and engage was a great model for me of the work that a writer needs to do. Writers, living or dead, still guide me in many ways.

I don't close myself to the possibility of someplace outside the United States, but it would have to be someplace with an indigenous community, because that's where I feel at home.

I don't think I'll write a large novel again because it was like being in jail for me. Even though that's the funniest book I've ever written, it was the saddest period of my life.

There are many Latino writers as talented as I am, but because we are published through small presses, our books don't count. We are still the illegal aliens of the literary world.

I was very lucky. I don't know German, or Dutch, or Chinese, or Thai. I don't know them, so I can't judge, so I have to go on the word of the publisher that it's a good translation.

The TSA tears through your bags at the airport and the NSA watches what books you buy and what you say over the telephone and online. It doesn't feel like anything is private anymore.

I liked the books I read that said things like 'I shan't'. I would try to find a way to say in my life, to reply, 'I shan't do that, mother.' That was so far away from my barrio world.

If you live in poor neighborhoods - I know from living in several poor neighborhoods - the worst supermarkets in the city are in the poorest neighborhoods, where people don't have cars.

[Jorge Luis Borges] had short stories, and I was trying to learn how to write short stories, and then he had these things in the middle that were like fables, and I loved hearing fables.

[Dennis Mathis] was very sensitive about keeping the unique way that I spoke English - it had a lot of Mexicanisms or Mexican syntax. So you keep it in because it's adding something unique.

It's what's available to the poor communities. They do buy healthy stuff, you know, but the lettuce is usually iceberg lettuce and to get any taste, they have to use all that ranch dressing.

I always tell people that I became a writer not because I went to school but because my mother took me to the library. I wanted to become a writer so I could see my name in the card catalog.

We changed it to emocionó, the way you say in Spanish, "to emotion me" [to be moved]. That, as opposed to "haunt." We wanted the feeling of sadness and grief and obsession, so we used emocionó.

I have to understand what my strengths and limitations are, and work from a true place. I try to do this as best I can while still protecting my writer self, which more than ever needs privacy.

Instead of putting cheese with ranchero sauce, chile is really very good for you. If you put that in, you get flavoring, so you're not eating bland food, especially if you're used to spicy food.

I just feel that the East and the West are two different worlds. I sometimes get saddened when I see that very few writers of color are published or reviewed in East Coast presses and magazines.

What you're going to be asked to do is bigger than what you think you can do. It's always bigger than what you think you can handle, but you're never going to be given something you can't handle.

I can't stand it when people say, "If you're writing a novel, you should read this and that." Because it's like giving someone another person's prescription. How do you know that's what they need?

The comments you'll get from a filmmaker about your performance are going to be very different. My writing workshop is about mixing it up, cross-pollinating, not only in genres but in occupations.

You know that you wouldn't take a baby on a plane without diapers, so when you leave your house, take care of you, like you would a baby. Don't leave your house without packing some healthy things.

I find myself using Spanish words much more now that I'm older, and I guess I have the authority to do it in public spaces in ways that I felt I couldn't when I was teaching here fifteen years ago.

What do we call our Harlem Renaissance? Maybe in the future, it won't be just Latino, maybe it'll be more multi-multi, because, you know, people are such fusions now, of so many different cultures.

That's all you have to ask from yourself writing a book. That it's the best you can do and that you did it without any ego involved and that you did it for somebody else. That's the best you can do.

My friend, Dennis Mathis, was reading Eastern European and Japanese experimental writers, and I brought the Latin American writers to his attention, so we exchanged books and bounced off one another.

I'm most tired after I read, after I've just done a performance, but what I try to do is to fuel and eat a really healthy meal before I perform. I want to have enough energy to talk to that last person.

For me, a story's a story if people want to hear it; it's very much based on oral storytelling. And for me, a story is a story when people give me the privilege of listening when I'm speaking it out loud.

I have to get my will in order. I have to get the Macondo Foundation going. I want to invest the money and resources that I've gotten from working so hard so that it's shared and it has its life beyond me.

I felt a failure because I couldn't sustain myself from what I earned from my writing. My day jobs were what mattered, and it was hard to even get those because universities wouldn't hire me as a real writer.

I didn't marry. I didn't have children. I followed the food supply for jobs. I kept writing at night. And that kept me moving. It kept my life disruptive. It broke up many relationships. Was it worth it? Yes.

I lose things. I write things and they disappear from my desk, my life. I move a lot. I wanted to gather them and put them under one roof, under one cover, so I could document my life in a series of snapshots.

Share This Page