And one fine day the goddess of the wind kisses the foot of man, that mistreated, scorned foot, and from that kiss the soccer idol is born. He is born in a straw crib in a tin-roofed shack and he enters the world clinging to a ball.

The ball laughs, radiant, in the air. He brings her down, puts her to sleep, showers her with compliments, dances with her, and seeing such things never before seen his admirers pity their unborn grandchildren who will never see them.

Almost all wars, perhaps all, are trade wars connected with some material interest. They are always disguised as sacred wars, made in the name of God, or civilization or progress. But all of them, or almost all of the wars, have been trade wars.

The manager believes soccer is a science and the field a laboratory, but the genius of Einstein and the subtlety of Freud is not enough for the owners and the fans. They want a miracle worker like Our Lady of Lourdes, with the stamina of Gandhi.

The big bankers of the world, who practise the terrorism of money, are more powerful than kings and field marshals, even more than the Pope of Rome himself. They never dirty their hands. They kill no-one: they limit themselves to applauding the show.

Where do people earn the Per Capita Income? More than one poor starving soul would like to know. In our countries, numbers live better than people. How many people prosper in times of prosperity? How many people find their lives developed by development?

I am astonished each time I come to the U.S. by the ignorance of a high percentage of the population, which knows almost nothing about Latin America or about the world. It's quite blind and deaf to anything that may happen outside the frontiers of the U.S.

The tree of life knows that, whatever happens, the warm music spinning around it will never stop. However much death may come, however much blood may flow, the music will dance men and women as long as the air breaths them and the land plows and loves them.

Utopia lies at the horizon. When I draw nearer by two steps, it retreats two steps. If I proceed ten steps forward, it swiftly slips ten steps ahead. No matter how far I go, I can never reach it. What, then, is the purpose of utopia? It is to cause us to advance.

Utopia is on the horizon. I move two steps closer; it moves two steps further away. I walk another ten steps and the horizon runs ten steps further away. As much as I may walk, I'll never reach it. So what's the point of utopia? The point is this: to keep walking.

Our defeat was always implicit in the victory of others; our wealth has always generated our poverty by nourishing the prosperity of others - the empires and their native overseers. In the colonial and neocolonial alchemy, gold changes into scrap metal and food into poison.

From the weak nations' point of view, it is better if there are many powerful countries then if there are just a few. The more concentrated is power, the fewer opportunities there are to move. Space for change, space for freedom to implement change is then very narrow; very small.

I wanted to be a soccer player, and I became the best of the best, the number one, better than Maradona, better than Pele, and even better than Messi - but only at night, nighttime, during my dreams. When I wake up, I realized that I have wooden legs and that I'm doomed to be a writer.

Poets and beggars, musicians and prophets, warriors and scoundrels, all creatures of that unbridled reality, we have had to ask but little of our imagination, for our crucial problem has been a lack of conventional means to render our lives believable. This, my friends, is the crux of our solitude.

Reality is a magic lady, sometimes very mysterious. To me she is very passionate. She is real not only when she is awake, walking down the streets, but also at night when she is dreaming or when she is having nightmares. When I am writing, I am always paying tribute to her - to that lady called Reality.

To narrate is to give oneself: it seems obvious that literature, as an effort to communicate fully, will continue to be blocked so long as misery and illiteracy exist, and so long as the possessors of power continue to carry on with impunity their policy of collective imbecilization through the mass media.

Reality is very, very contradictory, and so I try to write just perfecting what I see, what I read, what I feel, in a feel-thinking way. Not only giving ideas, or receiving ideas, or trying to explain something, but mainly feel-thinking, a feel-thinking language able to tie the heart and the mind, which have been divorced.

I'm not asking you to describe the rain falling the night the archangel arrived; I'm demanding that you get me wet. Make up your mind, Mr. Writer, and for once in your life be the flower that smells rather than the chronicler of the aroma. There's not much pleasure in writing what you live. The challenge is to live what you write.

The more the technocrats programme it down to the smallest detail, the more the powerful manipulate it, football continues to be the art of the unforeseeable. When you least expect it, the impossible occurs: the dwarf teaches the giant a lesson, and a scraggy, bow-legged black man makes an athlete sculpted in Greece look ridiculous.

Celebration of the Human Voice--- When it is genuine, when it is born of the need to speak, no one can stop the human voice. When denied a mouth, it speaks with the hands or the eyes, or the pores, or anything at all. Because every single one of us has something to say to the others, something that deserves to be celebrated or forgiven by others.

The Latin American cause is about all a social cause: the rebirth of Latin America must start with the overthrow of its masters, country by country. We are entering times of rebellion and change. There are those who believe that destiny rests on the knees of the gods; but the truth is that it confronts the conscience of man with a burning challenge.

From the point of view of the economy, the sale of weapons is indistinguishable from the sale of food. When a building collapses or a plane crashes, it?s rather inconvenient from the point of view of those inside, but it?s altogether convenient for the growth of the gross national product, which sometimes ought to be called the "gross criminal product."

In this world which is losing faith in so called representative democracy, there are new developments in participatory democracy. These are very interesting developments, reflecting the revitalization of community power with a more and more active presence of minorities in political life, including the presence of women who are of course by no means a minority.

The ways of change are dictated by the circumstances of each country, each place and each time. I don't think that arrogant intellectuals should be dictating to the people which way they should be heading. I think we should be listening to the people, see in which directions things are developing. People are walking where they can, not where they want to. But they are walking!

In 1492, the natives discovered they were indians, discovered they lived in America, discovered they were naked, discovered that the Sin existed, discovered they owed allegiance to a King and Kingdom from another world and a God from another sky, and that this God had invented the guilty and the dress, and had sent to be burnt alive who worships the Sun the Moon the Earth and the Rain that wets it.

Human rights pale beside the rights of machines. In more and more cities, especially in the great metropolises of the South, people have been banned. Automobiles usurp human space, poison the air, and frequently murder the interlopers who invade their conquered territory -and no one lifts a finger to stop them. Is there a difference between violence that kills by car and that which kills by knife or bullet?" (p.231)

Each person shines with his or her own light. No two flames are alike. There are big flames and little flames, flames of every color. Some people’s flames are so still they don’t even flicker in the wind, while others have wild flames that fill the air with sparks. Some foolish flames neither burn nor shed light, but others blaze with life so fiercely that you can’t look at them without blinking, and if you approach you shine in the fire.

The population becomes the internal enemy. Any sign of life, of protest, or even mere doubt, is a dangerous challenge from the standpoint of military doctrine and national security. So complicated mechanisms of prevention adn punishment have been developed ... To operate effectively, the repression must appear arbitrary. Apart from breathing, any human activity can constitute a crime ... State terrorism aims to paralyze the population with fear.

Globalization has considerably accelerated in recent years following the dizzying expansion of communications and transport and the equally stupefying transnational mergers of capital. We must not confuse globalization with "internationalism" though. We know that the human condition is universal, that we share similar passions, fears, needs and dreams, but this has nothing to do with the "rubbing out" of national borders as a result of unrestricted capital movements. One thing is the free movement of peoples, the other of money.

Nothing can be defined or derided on the basis of its origin. The important thing is what is done with it and how far a community identifies with something that symbolizes its favourite way of dreaming, living, dancing, playing or loving. This is the positive side of the world: a constant intermingling that produces new responses to new challenges. But because of forced globalization, there's a clear trend these days towards uniformity. This trend comes largely from the ever-greater concentration of power in the hands of large media groups.

Share This Page